Пропонуємо ознайомитись із серією лекцій для адвокатів щодо реалізації права на справедливий суд та компетентний захист в справах щодо воєнних злочинів. Спікери — провідні правники з міжнародного кримінального права Європи та США. Лекції підготовлені в рамках спільного проєкту International Bar Association (ІВА), Міністерства юстиції України та Координаційного центру з надання правової допомоги за підтримки Асоціації правників України.
Відео створені англійською мовою, переклад українською та створення субтитрів забезпечено за підтримки USAID Justice for All Activity.
Детальніше про проєкт розповідає Марк Елліс, експерт з міжнародного кримінального права та виконавчий директор Міжнародної асоціації адвокатів:
Роль захисника в справах щодо воєнних злочинів
У лекції Девід Гупер розглядає професійну роботу адвоката в міжнародному контексті, зосереджуючись на захисті обвинуваченого. Він висвітлює важливі аспекти, такі як підготовка до судового процесу, аналіз доказів та аргументи захисту. Девід Гупер акцентує увагу на значенні усних доказів, викликі свідків та роль потерпілих у процесі. Також він зазначає, що така робота вимагає підтримки команди та достатніх ресурсів. Забезпечення справедливого судового процесу вимагає наявності компетентного адвоката з необхідними ресурсами.
Особлива увага – заочний суд
Тематика лекції – заочні судові провадження у контексті міжнародного права та прав людини. Заочні судові провадження вимагають особливої уваги до забезпечення прав обвинувачених, зокрема їх права на справедливий судовий розгляд. Розглядаються запобіжні заходи включаючи повідомлення обвинуваченому про провадження, ефективний захист та право на повторний судовий розгляд у разі з’яви обвинуваченого.
Право на справедливий судовий розгляд
У цій лекції розглядається роль адвоката-захисника в кримінальному правосудді. Починаючи з опису важливості презумпції невинуватості, Керолайн детально розглядає обов’язки та виклики, з якими стикається адвокат-захисник під час представлення інтересів свого клієнта. Викладено важливі аспекти їхньої роботи, такі як конфіденційність, дослідження обставин, перевірка доказів та гуманізація клієнта.
Міжнародні стандарти прав на справедливий судовий розгляд
Вільям Шабас висвітлює деякі права обвинуваченого у судових процесах щодо воєнних злочинів. Він зазначає, що захист має право допитувати свідків обвинувачення і вимагати їх допиту, а також викликати і допитувати свідків захисту. Крім того, обвинувачений може висувати аргументи на свій захист і надавати інші докази. Звертається увага на потребу надання професійного перекладача для громадян інших країн, які не розуміють мову провадження. Документи, що стосуються судового процесу, мають бути надані мовою, якою обвинувачений повністю розуміє. Також згадується право обвинуваченого оскаржити вирок про засудження та строк покарання згідно з Третьою Женевською конвенцією про поводження з військовополоненими.
Докази, отримані тортурами
Лекція присвячена доказам, отриманим внаслідок катування або за інших примусових обставин. Адвокат Кірсті Сазерленд розповідає про свою роботу в галузі міжнародного кримінального права та військового права, а також про консультування урядів щодо політики і відповідальності за порушення прав людини. Вона зазначає, що докази, отримані внаслідок катування, не можуть бути використані в судових процесах, оскільки таке використання заохочує практику катувань і підриває боротьбу проти цього злочину. Вона також наголошує, що такі докази недостовірні і не повинні бути використовувані в суді.
Статус військовополонених у міжнародному збройному конфлікті
Частина 1:
Частина 2:
У цій лекції розглянемо важливі аспекти прав людини, пов’язані з ув’язненими та військовополоненими особами. Зосередимося на Женевських конвенціях та судовій практиці, що регулюють їх статус та захист.
Ми розглянемо основні положення Женевської конвенції про обережне поводження з військовополоненими, а також вивчимо відповідні статті Кримінального кодексу України, які регламентують порушення законів війни. Ми розглянемо права та захист військовополонених, зокрема відповідні статті Женевської конвенції, які забороняють жорстоке поводження, тортури, та нелюдське поводження з полоненими. Дізнаємося, які механізми захисту встановлені для військовополонених та які кримінальні санкції передбачені за серйозні порушення.
Питання призначення покарання
У лекції обговорюється кілька ключових аспектів пов’язаних з визначенням покарання в кримінальних справах. Перш за все, що суди при визначенні покарання керуються принципом індивідуалізації, тобто враховують унікальні обставини кожної справи та особисті характеристики засудженого. Крім того, мова іде про те, що покарання має бути пропорційним і належним відповідно до вчиненого злочину.
Командна відповідальність
У лекції розглянуто принципи командної відповідальності в контексті військових і цивільних структур. Військова структура судить за знання, тоді як цивільна структура додає вимогливий критерій свідомої неуваги до інформації. У міжнародному кримінальному суді та спеціальних трибуналах концепція спільних кримінальних дій надається більша перевага, а засудження базується на прямій відповідальності та злочинній поведінці, замість командної відповідальності. Для звинувачення командира потрібно довести його неспроможність запобігти злочинам, що підвищує ризик їх вчинення військовими. Засудження за геноцид потребує доведення специфічного наміру командира щодо винищення расової, національної, етнічної або релігійної групи. Розуміння цих принципів має важливе значення для належного застосування правосуддя у військових та цивільних судових системах.
Військові цілі та жертви серед цивільного населення
Американський юрист Майкл Шарф розповідає про правові аспекти, пов’язані із такою підставою для захисту як помилкова оцінка ситуації щодо правомірності застосування сили. Спікер розпочинає з обговорення національного законодавства мирного часу, пов’язаного із питанням застосування сили та помилок щодо її застосування. Після чого зауважує як це питання регулюється міжнародним кримінальним правом, окремо зупиняючись на питанні статусу дітей у воєнних конфліктах та презумпції їхнього цивільного статусу. Для розуміння того як зазначені норми застосовуються на практиці експерт наводить декілька прикладів реальних справ.
Цикл навчальних заходів продовжується, найближчим часом заплановані лекції з таких питань:
- тлумачення статті 438 Кримінального кодексу України через міжнародні стандарти та практику;
- міжнародні стандарти прав на справедливий суд
- підстави звільнення від кримінальної відповідальності